Gilet de sauvetage B-4 du 501ème PIR de la 101ème Airborne B-4 life jacket of the 501th PIR of the 101st AirborneEn toile imperméable orangée. Le tuyau de gonflage à la bouche est sec et incomplet. Inspectée le 10 avril 1944. Les bouteilles de gonflage automatiques sont présentes. Date de fabrication illisible. La sangle d'entre jambe est absente. Une pièce est manquante au dos. Insigne du 501ème PIR, sur la face avant. A noter une certaine patine et usure de la pièce. Pièce laissée dans son état de découverte. Elle a été retrouvée dans le double fond d'un placard à Boutteville, commune voisine de Sainte Marie du Mont. Illustrée page 8 du livre 75 objets du Débarquement de Normandie. Attestation originale de provenance signée de Bertrand Paris joint avec un exemplaire de l'ouvrage. Orange-tinted waterproof canvas. The inflation tube at the mouth is dry and incomplete. Inspected on 10 April 1944. The automatic inflation bottles are present. The date of manufacture is unreadable. The crotch strap is missing, as is a piece on the back. The item is presented as found, kept under the false bottom of a cupboard in Boutteville, a neighboring village to Sainte Marie du Mont. An illustration can be found on page 8 in the book 75 objects of the Landings in Normandy. Its provenance is attested by an original certificate under the signature of Bertrand Paris, with an example of the work. Photos supplémentaires sur www.aiolfi.com. Additional photos on www.aiolfi.com. Etat II+